懂球译站 | 内外争议不止了，“恩佐难题”知多少？

原文发布于The Athletic，由Liam Twomey撰写，于当地时间2024年10月9日发布

在切尔西，由球队队长之一的恩佐所引发的舆论割裂，恐怕是其他所有人都难以相提并论的。

仅仅不到两年时间，这位阿根廷人就从万人看好的世界杯冠军中场、价值过亿的未来之星，沦为连是否首发都会引起争议的一块鸡肋。

今夏随阿根廷卫冕美洲杯后，恩佐在直播庆祝时的争议举动，让他就此卷入了无休止的漩涡——队友韦斯利-福法纳批评这是“无节制的种族主义”。但在场外风波褪去后，关于阿根廷中场的大部分争议，还是集中在球场表现上：他对球队的贡献，是否大于伤害？他的最佳位置，又应该是哪里？

考虑到切尔西在恩佐身上的大笔投资，这个问题显然令人震惊。但是对他的批评，早就不止一朝一夕：上赛季，毛里西奥-波切蒂诺曾私下质疑，他的同胞是否有足够的破坏力成为一名防守型中场，又是否有足够的创造力成为一名更具攻击性的中前卫，并怀疑他和莫伊塞斯-凯塞多是否有足够的体型和力量，满足英超联赛对主力中场组合的要求。

相较于波切蒂诺，现任主帅恩佐-马雷斯卡对阿根廷人的价值有着不同的看法。“阿森纳和过去的曼城，都能让阵中的中场球员一人分饰两角，比如赖斯和京多安，他们可以同时胜任攻守两端的任务。”主教练认为，“但在切尔西，我们很难找到具备这种能力的球员。”

“我们正在努力实现平衡，恩佐就是能提供解决方案的唯一人选。在控球时，他会扮演B2B中场的角色。在无球状态时，他需要后撤到凯塞多身边，提供防守端的平衡。”

“联赛首轮对阵曼城，我们让拉维亚和凯塞多两人拖后，恩佐出现在靠前位置。在那时起，他就开始尝试在两种角色之间切换。他完成得不错，我们也会继续下去。”

在波切蒂诺执教时，恩佐-费尔南德斯的大部分触球都集中在中场中路，并且左侧明显地多于右侧。

本赛季至今，作为马雷斯卡体系中的左侧8号，恩佐的触球位置相对更加靠前，范围也集中于左半扇。一些微妙但又清晰可见的变化，正在切实地发生。

最显著的变化在于，整体触球次数的大幅减少：本赛季他在英超联赛中平均每90分钟触球66.3次，上赛季这一数据则是每90分钟触球86.9次。这是因为，他在防守和组织时的任务被大幅削减——在进攻三区的触球次数，则没有什么太大的变化。

马雷斯卡坚持的边后卫内收战术，大大降低了恩佐在本方半场的推进负担。他偶尔也会移动到最喜爱的后场左路位置接球，然后用一脚打向对侧的大范围调度，化解对手的压迫。

恩佐最突出的优势，应该在于捕捉战机的意识和进行渐进式传递的能力。因此，让他更多地位置前移并扮演无球角色，真的能最大化他的长处吗？

和左路搭档桑乔相比，恩佐显得过分笨拙了：下图这个回合中，他没有足够的速度，在第一时间前插到肋部的身后空间，等他到位时，对手的防守也已经到位。此时他盲目地尝试转身，然后被断球。

但是，当桑乔跑起来时，这一组合反而能焕发威力。对阵布莱顿时，桑乔在边路突破后，与恩佐打出二过一配合，随后突入禁区成功制造点球。这一回合中，恩佐并没有盲目地扯到边路，而是留在肋部扮演局部的策应中轴。

马雷斯卡正试图将恩佐更深入到对方半场，更好地发挥他精妙的传球本能。他每90分钟5.4次的渐进式传球，比上赛季的8.6次要少得多；每 90 分钟传入进攻三区的次数（6次，低于上赛季的7.2次）和传入禁区的次数（0.5次，低于上赛季的1.8次）也是如此。

他的场均关键传球数据（直接导致射门的传球）保持相对稳定，从上赛季的1.3次上升到1.4次。在马雷斯卡手下，他的场均射门次数从上赛季的3.3次下降到目前的2.8次，但考虑到他的触球和传球次数大幅减少，这些更具决定性的进攻动作在他对切尔西的整体贡献中所占比例更高。

然而，恩佐并没有被改造成京多安式的中场得分手，甚至没有成为创造进攻机会的枢纽：本赛季他在英超联赛中出场511分钟，只有4次射门尝试，累计预期进球（xG）值为 0.3。他也没有任何助攻，只有1次预期助攻（xA），表现平庸。

他的传球和转移功力依然在线。还是在对阵布莱顿的比赛中，面对海鸥的高位逼抢，他回到本方半场接应，半转身时接到科尔威尔的精妙传球，随后转身推进几步后直塞科尔-帕尔默，英格兰攻击手在几秒钟后轻松破门。

这更是属于恩佐的典型镜头：他在禁区前沿送出一脚精准的挑传，为马杜埃凯策动了一次破门良机。

但在切尔西的进攻体系中，恩佐经常给人留下存在感薄弱的感觉，他总是背对球门接球，而不是在前场活动。在波切蒂诺执教时，这是一个恼人的问题：一旦恩佐丢失球权，他无法就地延阻对手的反击，无法为身后的防守队员提供帮助。

本赛季恩佐的情况依然如此，但马雷斯卡的边后卫内收战术，增加了切尔西中路防守人数，让切尔西在应对反击时不至于如此脆弱。如此一来，恩佐便可以在更靠前的位置帮助球队赢回球权，他也有过高光表现：对阵狼队时，“棍哥”的又一个进球，正是源自他一次成功的高位拦截。

在防守时，恩佐的投入是毋庸置疑的。无球状态下，他在身体允许的情况下拼命逼抢，而且在情况需要时，他通常会努力回到凯塞多身边，承担起防守型中场的职责。

但在防守方面，他仍然是个累赘。在本赛季的英超联赛中，他被带球突破的次数多达13次。他的身体姿态经常使他处于不利身位，而且由于缺乏运动爆发力，他无法在开阔空间内追上大多数对手。

下面是对阵布莱顿时的又一个例子。恩佐在对方半场尝试了一次拦截，但没有留下球权。虽然他没有放弃防守，但当卡洛斯-巴莱巴完成摆脱并成功起速后，恩佐只能在身后狼狈追赶。

对马雷斯卡来说，最好还是将恩佐放到高位参与逼抢，因为在更深的区域，他无法提供足够的帮助。在阵地防守中，对位的埃斯图皮尼安轻松的一脚传球，就打穿了恩佐的防守，让巴莱巴完成了一脚极具威胁的射门。

在本赛季的英超联赛中，恩佐平均每90分钟的拦截次数（3.9次）排名队内第二，仅次于凯塞多，但他的拦截成功率只有 40.9%，只比马杜埃凯（40%）略高一点。相比之下，凯塞多的拦截成功率为70.4%。

切尔西对恩佐的期望，并不是为了让他成为防守悍将。2022年下半年，他展现出了在纵深位置掌控比赛的潜力，以及在最高水平比赛中为球队控制中场的幻想。但在斯坦福桥，他从未持续性地兑现自己中场指挥官的潜力。不过可供开脱的理由是，过去两年里，他所处的环境并不稳定，无论是宏观上的球队，还是微观上的身边搭档。

即使月度最佳主帅称号在手，但马雷斯卡上任至今，“恩佐难题”并没有变得简单。关于队史标王对这支球队的重要性，甚至在球队中合适位置的争论，也将一直继续。